por fin una novela que atrapa. me explico: recuerdo con nostalgia la adolescencia cuando uno se sumergía en una lectura y no dejaba de leer hasta que el libro se terminaba. con la dupla perversa: quiero saber el final/no quiero que el libro se termine. porque después: ¿qué hago?
eso es lo que sucede con esta novela. precisemos: escrita por una amiga-colega, la lectura se dispara en muchas direcciones.
pero nada, es buenísima.
no se puede revelar demasiado de la trama, sin decir el final. el asunto: una gorda obesa (úrsula, muy bien construida por la autora) se encuentra envuelta - ficción dixit- en un secuestro. un empresario -santiago- es secuestrado por dos socios (uno de los cuales desaparece misteriosamente) y por él se pide un rescate. la historia, hasta ahí, parece lineal. pero no lo es. rosende despliega un abanico de recursos narrativos que va desarrollando a lo largo de la novela, que mantienen al lector en el suspenso total.
la novela permite dos lecturas: una, para el lector sin experiencia en la novela negra, policial; otra, para el fanático de lo otro, el lector de chandler, ross mac donald, baldwin, hammet. ambos lectores se sentirán agradecidos por la inteligencia de la narración. los segundos disfrutarán de las guiñadas, de las pistas, de los vínculos (hoy llamados "links") con otras obras anteriores. es imposible, aquí, no mencionar a algunos personajes: úrsula lópez (la mujer equivocada, en todos los sentidos); su tía irene; su padre, su hermana luz.
ambientada en una montevideo fácilmente reconstruible, la novela trasciende la geografía vernácula y se convierte, como en las yankis,en una universal. sea el mercado del puerto o tasende o la ciudad vieja, da lo mismo. hemos leído suficiente de crímenes perpetuados en sunset boulevard o en los angeles. si la novela es buena, la geografía es circunstancial. los personajes son verosímiles y queribles, más allá de sus defectos (qué criminal no los tiene)! las vueltas de tuerca y las guiñadas hacen que la lectura se convierta en una carrera contra reloj: uno quiere saber si lo que intuye, se cumple. todo cierra, no hay nada librado al azar, y y uno agradece a rosende no sólo la trama, el vericueto, la narración, sino el respeto a cierta inteligencia. me molesta no poder revelar aquí más de la trama, pero hay toda una "burla" a los clichés de lo obvio de lo policial.
amén de eso, hay secuencias de construcción de personaje, de descripción, que son ejemplos mayores para cualquier clase de redacción. y por si fuera poco, rosende introduce algo de lo subjetivo, cartas de uno de los personajes, úrsula, la mujer equivocada, que hacen la lectura màs cercana al lector.
además de todo, la novela policial en su conjunto -siempre menos que la "literatura", tan denostada como la ciencia ficción- es un trabajo que supone un gran ejercicio intelectual. pero que no deja de lado el goce narrativo.
vale la pena leerla. a mí me tuvo en vilo durante un día entero, lo que no es poco decir. habituada a la lectura "militante" (por ejemplo, las últimas de paul auster, uno de mis autores preferidos), me encantó encontrarme nuevamente en situación de no poder dejar de leer.
